Train Sim World: neues Update erschienen

DTG hat ein weiteres Update zu Train Sim World (CSX Heavy Haul und Great Western Express) veröffentlicht.

Changelog

Generell

• Neu: Kamera-Perspektive ‚3‘ kann nun mit STRG 0 zurückgesetzt werden, sollte sie festhängen
• Neu: Credits nun auch auf Deutsch und Französisch
• Behoben: Optische Probleme mit Charakter des Spielers in der Außenansicht
• Behoben: KI-Züge verschwinden im Sichtfeld des Spielers
• Behoben: Probleme mit dem HUD nach Wechsel des Führerstands mit STRG + oder –
• Behoben: Nebel im Hauptmenü beim ersten Laden des Spiels
• Verbessert: Verhalten der Steuerung in Kamera-Perspektive ‚3‘
• Verbessert: Bei Auswahl einer anderen Lackierung für ein Fahrzeug im Service Mode werden Informationen der Infobox nun angepasst

Great Western Express

• Neu: EWS-Lackierung für Class 66
• Neu: 8 weitere Achievements

Übersetzung:

• Behoben: Fehlende Untertitel im Szenario ‚Aggregate Industries‘ (nur französ. Übersetzung)

Umgebung:

• Behoben: Fehlende Oberleitung im Bahnhof London Paddington

Gameplay:

• Behoben: (Alle Tutorials) Drücken des Knopfes für Motorstart nicht anerkannt
• Behoben: Jedes Fahrzeug wird in der Auswahl des Service Modes doppelt angezeigt
• Behoben: (Sz. ‚Christmas Closures‘) Bremsen der Class 43 arbeiteten nicht mehr
• Behoben: (Sz. ‚Christmas Closures‘) Leistung wurde automatisch aufgeschaltet bei Wechsel des Führerstandes in Acton Yard
• Behoben: (Sz. ‚Down the Line‘) Zug von Gleis 14 wurde durch KI-Zug in Southall blockiert
• Behoben: (Sz. ‚Drag Line‘) Marker für Auftrag unter der Welt anstatt im entsprechenden Führerstand
• Behoben: (Sz. ‚Aggregate Industries‘) Marker für Ankuppeln der Waggons fehlte
• Behoben: (Sz. ‚Aggregate Industries‘) Anzeige des Füllstandes der Waggons beim Entladen nicht mehr angezeigt nach Speichern und Neu-Laden des Szenarios

Audio:

• Behoben: AWS- und DSD-Alarm bei KI-Zügen in der Außenansicht hörbar

Class 43 (HST):

• Neu: Emissionen (Rauch) sichtbar
• Behoben: Signalhorn manchmal stumm
• Behoben: Probleme mit dem Türen nach Speichern und Neu-Laden
• Verbessert: AWS, TPWS und DSD verbessert
• Verbessert: Bremsanzeigen zeigen nun korrekte Werte
• Verbessert: Bremsanzeige im HUD
• Verbessert: Schläuche und Kabel verschwinden nun nicht mehr im Gleisbett
• Verbessert: Lautstärke dess Motors beim Starten
• Verbessert: Sonnenblende rastet nun nicht mehr ein, kann stufenlos verstellt werden

Class 166:

• Neu: Emissionen (Rauch) sichtbar
• Behoben: Signalhorn manchmal stumm
• Behoben: Bedienung der Sonnenblende mit dem Xbox-Controller
• Verbessert: AWS, TPWS, DSD verbessert
• Verbessert: Bremsanzeigen im HUD
• Verbessert: Scheibenwischer nun leiser
• Verbessert: Timing und Sound des Türsignals verbessert

Class 66:

• Neu: Emissionen (Rauch) sichtbar
• Entfernt: Schnee-Texturen vom Dach
• Behoben: Signalhorn manchmal stumm
• Behoben: Scheibenwischer wischten keine Regentropfen weg
• Behoben: Scheibenwischer korrekt animiert, je nach dem, von welcher Seite sie eingeschaltet wurden
• Verbessert: AWS, TPWS, DSD verbessert
• Verbessert: UI für Drehschalter der Zugspitzensignale nun horizontal
• Verbessert: Bremsanzeigen im rückwärtigen Führerstand zeigen nun korrekte Werte
• Verbessert: Bremsanzeigen im HUD
• Verbessert: Anzeige Amperemeter im HUD
• Verbessert: Anzeige von AWS- und DSD-Alarm im HUD

Personen:

• Neu: Weitere Sitzposition ergänzt
• Verbessert: Leute steigen nach Ablaufen des Ladebalkens nicht mehr ein
• Verbessert: Möglichkeiten zur Animation im Sitzen
• Verbessert: Kopfbewegungen wirken nun weniger ‚roboterhaft‘

Signale:

• Behoben: Signal SN203 in Acton Yard löst nun keine Zwangsbremsung mehr aus (Zug 4V38)
• Behoben: Signal TI675’s und SN25’s TPWS-Rampe lösen bei ‚Double-Yellow‘ keine Zwangsbremsung mehr aus

Service Mode:

• Behoben: KI-Züge spawnen nun nicht mehr falsch herum
• Behoben: Züge 2N52, 2R19, 2P67 und 5P17 – kein öffnen der Türen auf der falschen Seite zum Abschließen der Fahrt mehr nötig
• Behoben: 2P71 – Spieler spawnt nun korrekt
• Verbessert: Alle Züge halten nun an der korrekten Position in Bahnhöfen/Haltepunkten

CSX Heavy Haul

Gameplay:

• Behoben: Drehscheiben-Tutorial konnte nicht abgeschlossen werden

AC4400CW:

• Behoben: Einbruch der Framerate in der Außenansicht

Größe des Updates: ca. 600 MB | Das Update sollte wie gewohnt automatisch von Steam heruntergeladen werden.

Quelle (Informationen & Bild): Train-Simulator.com