Update zu den Umbauwagen auf Version 1.1 erhältlich
– verbesserte Darstellung der Innenansicht
– kleine Optimierungen beim Sound
– Darstellung des Heizdampfes überarbeitet (Partikeleffekte); Fehler im Skript korrigiert
– Dampfheizungskupplung und Bremsschläuche vom Kupplungsmodell in die Geometriedatei der Wagenübergänge verschoben zur verbesserten Kompatibilität mit anderen Modellen
– Darstellungsfehler der Kupplung mit bestimmten anderen Fahrzeugen beseitigt
Das kleine Update (~2MB) steht innerhalb des Benutzerkontos zur Verfügung.
Wichtig: im Verzeichnis Polyonzug/DB_Umbauwagen die Datei „Blueprints.pak“ unbedingt löschen (oder den Blueprint-Cache leeren).
Alternative: erneuter Download und Neuinstallation des gesamten Wagenpaketes (Version 1.0 bitte vorher deinstallieren).
Quelle: https://www.polygonzug.de/shop/?p=390

![[Polygonzug] DB Umbauwagen 4yg – Update auf Version 1.1 verfügbar!](https://www.rail-sim.de/wp-content/uploads/2015/12/image14-e1451386546826.jpeg)


![[B42 Rail] Cyberweek vom 01.12. bis 07.12.2025](https://www.rail-sim.de/wp-content/uploads/2025/11/CyberWeek_B42Rail_2025_HS-350x250.jpg)
![[B42 Rail] B42Rail BahnMoment – Vol. 2 – ab 07.11. erhältlich](https://www.rail-sim.de/wp-content/uploads/2025/10/IMG_3063-350x250.jpeg)
![[B42Rail] BahnMoment – Vol. 1: FLIRT zwischen Zürich und Olten erhältlich!](https://www.rail-sim.de/wp-content/uploads/2025/08/B42RailBahnMomentVol1-350x250.png)
![[RWA] Sommer-Sale bei Railworks Austria!](https://www.rail-sim.de/wp-content/uploads/2025/08/RWASale-350x250.jpeg)
![[Trainsimulator.ch] Schweizer Nationalfeiertag – Sale vom 30.07. – 03.08.2025](https://www.rail-sim.de/wp-content/uploads/2025/07/B42_Sale072025-350x250.jpg)
![[RWA] Neue Strecke: Gesäuse erhältlich!](https://www.rail-sim.de/wp-content/uploads/2025/05/IMG_6262-350x250.jpeg)






